Mashed potatoes mixed with mustard oil, onions, and green chilies for a classic Bengali comfort side.